Here are two fonts i made a few years back (2009), using an image from the official Capcom site.

I've been seeing it a lot on the internet ever since, even as you can see on the main page of this site, pretty cool isn't it? ^^

This is fanmade, Original design is made by CAPCOM, no copyright infringement intented!

Mitsarugi font 1
Mitsarugi font 2

Images used to make the font:


Download Links to use them for yourselfs:

Monster Hunter Font - Symbols & Letters (Both versions)