Unofficial Japanese Translations
Some names in this Article may use unofficial translations, these are obtained through different means, official localizations from other games in the series take precedent over fan translations where possible, otherwise the Staff will provide temporary translations.

Weapons[]

Monster Hunter Frontier G Weapons[]

Great Sword
		Goushu / 剛種武器: 輝界白竜大剣【光斬】 Tenran / 天嵐武器: 輝界白竜大剣【輝斬】 Supremacy / 覇種武器: 輝界白竜大剣【眩斬】 G Supremacy / G級覇種: 輝界白竜大剣【耀斬】 Burst / 烈種武器: 輝界白竜大剣【煌斬】

Long Sword
		Goushu / 剛種武器: 輝界白竜刀【光流】 Tenran / 天嵐武器: 輝界白竜刀【輝流】 Supremacy / 覇種武器: 輝界白竜刀【眩流】 G Supremacy / G級覇種: 輝界白竜刀【耀流】 Burst / 烈種武器: 輝界白竜刀【煌流】

Sword and Shield
		Goushu / 剛種武器: 輝界白竜剣【光切】 Tenran / 天嵐武器: 輝界白竜剣【輝切】 Supremacy / 覇種武器: 輝界白竜剣【眩切】 G Supremacy / G級覇種: 輝界白竜剣【耀切】 Burst / 烈種武器: 輝界白竜剣【煌切】

Dual Blades
		Goushu / 剛種武器: 輝界白竜双剣【光嵐】 Tenran / 天嵐武器: 輝界白竜双剣【輝嵐】 Supremacy / 覇種武器: 輝界白竜双剣【眩嵐】 G Supremacy / G級覇種: 輝界白竜双剣【耀嵐】 Burst / 烈種武器: 輝界白竜双剣【煌嵐】

Hammer
		Goushu / 剛種武器: 輝界白竜鎚【光殴】 Tenran / 天嵐武器: 輝界白竜鎚【輝殴】 Supremacy / 覇種武器: 輝界白竜鎚【眩殴】 G Supremacy / G級覇種: 輝界白竜鎚【耀殴】 Burst / 烈種武器: 輝界白竜鎚【煌殴】

Hunting Horn
		Goushu / 剛種武器: 輝界白竜笛【光音】 Tenran / 天嵐武器: 輝界白竜笛【輝音】 Supremacy / 覇種武器: 輝界白竜笛【眩音】 G Supremacy / G級覇種: 輝界白竜笛【耀音】 Burst / 烈種武器: 輝界白竜笛【煌音】

Lance
		Goushu / 剛種武器: 輝界白竜槍【光突】 Tenran / 天嵐武器: 輝界白竜槍【輝突】 Supremacy / 覇種武器: 輝界白竜槍【眩突】 G Supremacy / G級覇種: 輝界白竜槍【耀突】 Burst / 烈種武器: 輝界白竜槍【煌突】

Gunlance
		Goushu / 剛種武器: 輝界白竜銃槍【光爆】 Tenran / 天嵐武器: 輝界白竜銃槍【輝爆】 Supremacy / 覇種武器: 輝界白竜銃槍【眩爆】 G Supremacy / G級覇種: 輝界白竜銃槍【耀爆】 Burst / 烈種武器: 輝界白竜銃槍【煌爆】

Tonfa
		G Supremacy / G級覇種: 輝界白竜棍【耀翼】 Burst / 烈種武器: 輝界白竜棍【煌翼】

Light Bowgun
		Goushu / 剛種武器: 輝界白竜砲【光囁】 Tenran / 天嵐武器: 輝界白竜砲【輝囁】 Supremacy / 覇種武器: 輝界白竜砲【眩囁】 G Supremacy / G級覇種: 輝界白竜砲【耀囁】 Burst / 烈種武器: 輝界白竜砲【煌囁】

Heavy Bowgun
		Goushu / 剛種武器: 輝界白竜重砲【光叫】 Tenran / 天嵐武器: 輝界白竜重砲【輝叫】 Supremacy / 覇種武器: 輝界白竜重砲【眩叫】 G Supremacy / G級覇種: 輝界白竜重砲【耀叫】 Burst / 烈種武器: 輝界白竜重砲【煌叫】

Bow
		Goushu / 剛種武器: 輝界白竜弓【光射】 Tenran / 天嵐武器: 輝界白竜弓【輝射】 Supremacy / 覇種武器: 輝界白竜弓【眩射】 G Supremacy / G級覇種: 輝界白竜弓【耀射】 Burst / 烈種武器: 輝界白竜弓【煌射】