Unofficial Japanese Translations Some names in this Article may use unofficial translations, these are obtained through different means, official localizations from other games in the series take precedent over fan translations where possible, otherwise the Staff will provide temporary translations.
When a hunter does certain gestures near an Erupe, it will perform a corresponding action.
Unlike other herbivores, an Erupe's gender can be determined by looking at its horns.
Erupe may follow and sniff at hunters, or sleep beside them if they do the "sit" or "lay down" gestures, as long as there is no large monster in the area and as long as the hunter does them no harm.